Achter de schermen van De Holocaust Wedstrijd

De gehele Valentijnsdag heb ik doorgebracht op de redactie van Hamshari (burger), de Iraanse krant die holocaust-cartoons wil afdrukken. De hoofdredacteur (foto rechts)had er helemaal zin in en gaf een persconferentie en verschillende interviews. " We willen kijken hoe ver de westerse vrijheid van meningsuiting gaat." een cartoonist voorspelde dat er respectvol zou worden omgegaan met het onderwerp. "Maar ik kan tekeningen van gaskamers niet uitsluiten."
Op de redactievloer heerste echter woede over de wedstrijd. Terwijl ik een repo schoot voor een Nederlands programma werd ik links en rechts aangeklampt door journalisten die wedstrijd een schande vinden.
"Wij zijn ook niet blij met de afbeeldingen van Mohammad. Maar dit soort politieke activiteiten zijn onze taak niet", zei een oudere journalist. "Dit is een eenmansactie van de hoofdredactie." Niemand wilde voor de camera op een dappere man na. Die was lid van de journalistenvakbond. Uiteindelijk durfde hij ook niet recht voor zijn raap te zeggen wat hij eerder in mijn oor fluisterde. "mijn beslissing is het niet geweest", zei hij.
De krant Hamshari is de grootste van Iran en eigendom van de gemeente Teheran. Tot niet zo lang geleden was het een liberale krant. Toen Ahmadinejad burgemeester werd in 2003 kwam daar verandering in. Er kwam een nieuwe hoofdredactie en een conservatieve lijn. "Dit was een enorm goede krant. Kijk wat er nu gebeurt", klaagde een vrouw die voor talloze -nu gesloten hervormingsgezinde kranten had gewerkt. "maar als ik dit voor de camera zeg, wordt ik ontslagen. Ik heb een kind. Wat kan ik doen?"
Labels: Holocaust en cartoons



7 Comments:
Na dit stukje te hebben gelezen is de grote vraag natuurlijk: eh, een repo voor welk programma?!
De link naar Hamshari lijkt alleen uit reclame-links te bestaan. Ik kom er niet goed wijs uit.
Waar kunnen we onze inzendingen heen sturen?
1 dingetje nog: http://egyptiansandmonkey.blogspot.com/2006/02/boycott-egypt.html werpt overigens ook nog een apart licht op het hele spotprentengebeuren.
Ik ga fier met een joodse naam door het leven, maar heb in Iran nooit teveel gemerkt van antisemitisme. Natuurlijk zie je anti-zionistische leuzen die, om het eenvoudig te maken voor buitenlanders, in het Engels zijn geschreven, maar die hebben ook iets heel obligaats. De weinige echt vervelende opmerkingen die ik heb gehoord hadden meestal betrekking op de goede relaties tussen de Shah en de staat Israel.
Of het was duidelijk een kwestie van napapegaaien, zoals Nederlanders allemaal "weten" dat Duitsers geen gevoel hebben voor humor. Anti-zionisme leek me dan vooral een kwestie van "cement" tussen de verschillende leden van de samenleving, een sentiment waarover iedereen het eens was, bijvoorbeeld omdat er weinig Joden in Iran zijn en Israel een veilige duivel is in een ver buitenland.
Ik kan me niet aan de indruk onttrekken dat de Iraanse regering nu de anti-semitische kaart en de kaart van de nationale (nucleaire) autonomie uitspeelt omdat de islamitisch-revolutionaire leuzen zijn uitgewerkt. De moskeeën zijn leeg, dus wie het volk voor een wankelend regime wil winnen, begint over iets waarover het volk het wél eens is.
@Richard: http://www.hamshahri.net/
@Jona: die link werkt.
Trouwens wel ironisch. Thomas heeft de naam van de krant én de betekenis, maar jij komt op de juiste spelling van het woord...
Beste thomas,
Sinds een paar dagen lees ik met veel plezier jouw artikellen.
Het doet mij erg goed dat er een ander beeld van iran wordt geschetst na al dat negatieve wat tegenwoordig door de media wordt gepubliceerd.
Ik wens jou en je vrouw veel succes!
Groetjes,
Puya.
Post a Comment
<< Home