Onze Man in Teheran

zaterdag, mei 20, 2006

Oorlogspropaganda


Waar Iran het westen bestrijdt met leuzen als "Dood aan Amerika", is de westerse propaganda tegen het land veel subtieler. Gisteren werd ik door een bevriende presentatrice van het Amerikaanse CBS uit Londen opgebeld met vragen over het volgende verhaal.

Een Canadese krant had vrijdag een voorpaginastuk over nieuwe Iraanse kledingvoorschriften. Het verhaal komt er op neer dat etnische minderheden speciale kleren zouden moeten gaan dragen in Iran. Joden zouden voortaan met een gele streep over hun kleding moeten lopen, aldus het bericht.

Sensationeel, maar compleet onwaar. Het klopt dat er hier door het parlement wordt gesproken over een kledingvoorkeur voor Iraniërs (een zinlooze, onwinbare strijd) maar over minderheden is niets, maar dan ook niets gezegd. Ik zie ze al zitten in mijn favoriete Armeense koffiecafé in rode christenpakken. Niet dus.

Het stuk is geschreven door een bekende tegenstander van het Iraanse regime die overdrijft en liegt om zijn vijanden in discrediet te brengen. In liefde en oorlog is alles geoorloofd, maar het is aan de pers om een verhaal te checken en eventueel in de prullenbak te gooien.

Desondanks maakten verschillende serieuze nieuwsmedia er melding van. Blijkbaar is voor sommige journalisten een bron met een Iraanse naam al voldoende voor een verhaal. Dat Ahmadinejad zich tot een internationale boeman heeft ontwikkeld helpt natuurlijk erg mee.

Vandaag heeft de krant een ontkenning van het verhaal door de Iraanse ambassade op de voorpagina, maar het propagandakwaad is natuurlijk al geschied. Verschillende Joodse organisaties hebben aan de bel getrokken, waaronder het Simon Wiesenthal centre. Een stereotype is dus bevestigd, maar op basis van valse gronden. Bij CBS hebben ze gelukkig hun journalistieke waardes behouden. Ze hebben het verhaal niet gebracht.

Labels:

6 Comments:

Esther uit Amsterdam said...

Indien niet waar en indien geverifieerd door de met jouw bevriende CBS presentatrice, lijkt het mij dat in principe deze hoax snel de wereld uit kan worden geholpen.

En hoe zat het nou precies met die twee Iraanse homo's waarvan werd beweerd dat zij vanwege hun geaardheid werden opgehangen?
Ook een hoax? In elk geval heb ik de foto's van deze twee jongens diverse malen op de voorruiten van verschillende gaycafe's alhier in Amsterdam gezien. De twee stonden afgelopen zomer symbool voor de homovervolging in Iran. Ik heb gehoord dat de waarheid iets anders lag (de twee zouden verkrachters zijn), maar hoe zat het nu precies?

10:19 PM  
Anonymous said...

Maar ik heb ook gehoord dat vrouwen nu 'lebas melli' moeten dragen? Is daar mischien iets van waar?

11:47 PM  
Mina said...

Twee punten:

1-Op 15 mei heeft de Iraanse parlement besloten om de "Mode en Nationale kleding" te promoten. 3 ministeries van cultuur, Handel& Industrie werken samen met Iraanse radio& TV samen om zo'n NATIONALE MODEL te ontwerpen. kunstenaars en ontwerpers zijn al uitgenodigd om dit voor elkaar te krijgen. Daarnaast is het dragen van "westerse kleding" afgeraden.

2- Het verhaal van die journalist in VS is de vertaling van een tekst (satire) in het Farsi. Vorige week heb ik hem via het email lijst van Iranese monarchisten in VS ontvangen. Dat is tegenwoordig hun manier van “berichtgeving”.

1:14 AM  
Anonymous said...

Aha, zoiets dacht ik al. Maar deze jongens zaten natuurlijk weer bovenop het nieuws:
http://www.geenstijl.nl/
Nou ja, erg subtiel vind ik deze propaganda nu ook weer niet. We worden omgeven door idioten..Coen

11:19 PM  
Anonymous said...

Volgens mij heeft Mina gelijk. Alles begon met een satire (wellicht van Ebrahim Nabavi, maar het kan ook een ander zijn geweest) nadat in 2004 in het Iraanse parlement werd gesproken over een uniforme kledingcode. Toen ging een satiricus aan de slag met zijn idee over wat religieuze minoriteiten dan moesten gaan dragen. En daar kwamen die kleurtjes uit. Hoe is het mogelijk dat een journalist als Amir Taheri hier serieus op doorborduurt? Boos opzet? Het lijkt er wel op.

Uiteraard gaan de Iraanse dames nooit ente nimmer voorgeschreven "mode" dragen! We zijn niet meer in het jaar 1979.

12:52 AM  
Mina said...

Uiteindelijk heeft de hoofdredacteur van "National Post" zijn excuus aangeboden voor onjuiste berichtgeving. Protest van Iraniers in Canada is wel efectief geweest.

9:21 AM  

Post a Comment

<< Home