Turkenmoppen

Ik heb mijn hielen nog niet gelicht uit Iran of ze hebben weer een cartoonrel. De vorige werd nog flink overdreven, maar deze is serieuzer. Wat is er gebeurd? De staatskrant 'Iran' beelde een cartoon af met een kakkerlak die Azeri (Iraans Turks) sprak. In Tabriz, de hoofdstad van de Iraanse Turken gingen mensen boos de straat op.

Daar houdt de Iraanse overheid helemaal niet van en de krant Iran werd gesloten. Ze reageren zo nerveus omdat er de afgelopen maanden bij alle etnische minderheden incidenten hebben plaatsgevonden. De Koerden hebben rellen gehad, in het Arabische gedeelte gaan bommen af en in Sistan va Baluchistan zijn al twee keer moordaanslagen geweest op tientallen mensen tegelijk. Eigenlijk waren alleen de Azeri's nog rustig.

Leuk detail, dit jaar precies 100 jaar geleden brak in Tabriz de Iraanse constitutionele revolutie uit.

Toch zouden de Azeri's, "Turken", gewend moeten zijn aan de grapjes. Ze zijn namelijk altijd het mikpunt van Iraanse spot. Een van de duizenden voorbeelden:

"Twee Turkse electriciens zijn aan het werk aan de bedrading van een gebouw.Plotseling krijgt er één een schok. "Asgar-agha, meneer Asgar!", roept de ander. "Houdt die draad goed vast, die heeft vorige week ook Hussein te pakken genomen!"

Voor de lol vindt men de Iraanse Turken dom, iets wat de Perzen wijten aan het feit dat ze zoveel kaas eten. (Daarvan wordt je namelijk dom, zo weten de Perzen. Mooi dat ze allemaal mijn stukken belegen kaas opeten als ze de kans krijgen!) Nooit heb ik iemand in Iran ontmoet die openlijk zei dat het wellicht wat racistisch is, al die grappen. Turken bezetten veel belangrijke posities in het systeem, en iedereen is dol op Rezazadeh, de sterkste man (en Iraanse Turk) ter wereld. Misschien was de kakkerlakkencartoon een stap te veel...