Onze Man in Teheran

vrijdag, december 01, 2006

Culturele Navo?


Een term die je veel hoort van de Iraanse overheid de laatste tijd is 'Culturele Navo' en de dreiging daarvan. Een paar weken geleden noemde ayatollah Ali Khamenei de 'Culturele Navo', (naar de Navo van Jaap de Hoop Scheffer) voor het eerst.

Hij heeft het dan over westerse pogingen om middels media, uitwisselingsprogramma's en andere samenwerkingsverbanden (jonge) Iraniers (en moslims) te beinvloeden. Je zou ook kunnen concluderen dat ayatollah Khamenei vindt dat Iraanse standpunten niet duidelijk in de westerse pers overkomen. Een commentaar van de conservatieve krant 'Resalaat' ging er gisteren dieper op in. Als voorbeelden noemen ze onder andere de heroprichting van het culturele commitee van de CIA, het nieuwe Amerikaanse budget voor "het bevorderen van democratie in Iran" en het oprichten van radio- en televisiezenders gericht op Iran.

Nu heeft Nederland een budget (15 miljoen euro) voor bevordering van media in Iran. Een gedeelte van dat geld is aan de Amerikaanse organisatie 'Freedom House' gegeven, die "zich sterk verzet tegen religieuze dictaturen als Iran" (hun woorden). Ook is er een op Iran gerichte radiozender mee opgericht (een Iraanse satellietzender gericht op o.a. Nederland is bij ons verboden). De rest is naar organisaties gegaan die een meer journalistiek karakter hebben.

Blijkbaar vindt de Iraanse overheid dat ook verdacht. Tien dagen geleden (ongeveer) werden er 21 Iraanse journalisten aangehouden op het vliegveld in Iran, terwijl ze terugkwamen van een training van twee weken in Nederland. De journalisten moeten zich ook nu nog geregeld melden bij de Iraanse inlichtingendienst. Ze moeten verder leven in Iran met een zwaard van Damocles boven hun hoofd, maar hebben wel een nieuwe ervaring gehad in Nederland.

Wat ik graag van jullie zou willen weten is het volgende: doet Nederland goed of kwaad met dit soort acties? Is het nodig dat Nederland de Iraanse media helpt? En zo ja, hoe?

Labels: ,

18 Comments:

Anonymous said...

Het is wel leuk dat ze het proberen maar denk niet dat het toch veel nut heeft!!

12:28 PM  
Anonymous said...

"Is het nodig dat Nederland de Iraanse media te helpt?"

Niet wanneer Nederlanders beroerd blivjennnn spellen. Gra... gra.. gra... Gramaticallaa en zo.

1:22 PM  
nederanier said...

Je waarschuwing, op de openingsavond van radio Zamaneh in de Balie, komt dus uit!

Tsja, goede intenties an zich.... maar de weg naar hel etc.....
Waar ik moeite mee heb, is idd de vrijblijvendheid vanuit deze kant, terwijl de deelnemende journalisten uit Iran zoveel op het spel moeten zetten.
Aan de andere kant, voor hen zou het een welkom avontuurtje zijn om eindelijk 's wat " frisse lucht", zolas jij het die avond noemde, in te ademen. En dat hoeft niet per se journalistiek lucht te zijn.

Een ander punt is; wat moeten docenten hier die gasten van daar nou 's bijbrengen? Objectiviteit, neutraliteit, verschil tussen feiten en meningen? Leuk, maar dat is een luxe wat men in dictaturen zich niet kan veroorloven. Journalistiek daar moet een kant kiezen, juist wel opinierend en richtinggevend zijn.

Di's niet echt 'n standpunt, heb je niet zoveel aan ben ik bang, te relativerend.... geen Doen of Nietdoen... maar zo denk ik erover.

Culturele NAVO.... leuk gevonden:-)

1:28 PM  
Thomas said...

@anoniem-spellen. Point taken, was in haast. Excuus.

2:02 PM  
Anonymous said...

Het is weggegooid geld.
Die Iraniër die al “Wakker zijn”, zijn en blijven ook wakker, zonder of met media vanuit NL.
En de rest dat in de winterslaap blijft/wil blijven, blijven in winterslaap met of zonder “Radio zamaneh”. Het probleem van Iran ligt niet zozeer bij de regering maar wel de volk.

3:08 PM  
nederanier said...

Nog iets:
Ik denk dat je meer oogst als je juist journalisten uit het Westen daarheen stuurt om 's 'n tijdje het land te verkennen, en om de enorme mispercepties glad te strijken. Zo kan Joe public in het westen zich een genuanceerd beeld krijgen van het land, en dan komt er meer ruimte vrij voor uitwisseling en dialoog.

5:56 PM  
Michiel Bontenbal said...

Als de Nederlandse overheid denkt dat het Iraanse volk Amerikaanse nieuwszenders (ik wilde eerst propaganda schrijven) wel gelooft, is ze behoorlijk naief.

Natuurlijk moet Nederland Iraanse media steunen, bijvoorbeeld door dat soort trainingen te organiseren.

Het zullen kleine organisaties moeten zijn, die zich richten op bijvoorbeeld vrouwenrechten of op culturele uitwisselingen tussen studenten.

6:27 PM  
Remco Boersma said...

Als er door die zender in Nederland echt een objectief beeld geleverd zou worden/ wordt (streep door wat niet van toepassing is) kan het misschien helpen om de propaganda van de tegen-propaganda te scheiden. Het is echter teveel en bovendien naïef om te hopen dat de manier zoals je aanhaalde (het hier geven van een training en ze dan daar hun werk laten doen) ook maar een kans van slagen heeft. Natuurlijk kun je er donder op zeggen dat die mensen die van die training in NL weer aankomen in Teheran extra in de gaten gehouden worden waardoor je er uiteindelijk alsnog niets mee bereikt. De Iraanse propagandamachine is in dit geval vermoedelijk de enige die er garen bij spint.

8:13 PM  
Remco Boersma said...

oops... Krreg een pagina die zei dat mijn "request niet "geprocessed" kon worden, vandaar de dubbele post.

8:15 PM  
Robbert said...

Ik ben het met Remco en anderen eens dat training waarschijnlijk weinig zinvol is. Ik geloof niet dat er met de -- vaak hoogopgeleide en goed geïnformeerde -- journalisten in Iran iets mis is. Ik denk zelfs dat training in het buitenland eerder averechts werkt, precies vanwege dat zwaard van Damocles dat Thomas aanhaalt: zulke journalisten worden bij terugkeer prompt gebrandmerkt en in de gaten gehouden.
Bovendien: hulp die zo in het oog loopt (zoals bij de vijftien miljoen euro die de Nederlandse overheid blijkbaar heeft gereserveerd), kan volgens mij ook negatieve gevolgen hebben voor allerlei relaties tussen de landen – en meer in het bijzonder voor degenen die beroepshalve in of met Iran moeten werken, zoals Thomas zelf en (bijvoorbeeld) de toerismebranche.
Misschien kunnen ze die vijftien miljoen beter besteden aan een ‘introductiecursus Iran’ voor sommige Nederlandse journalisten.
Overigens is Nova vandaag gewijd aan Iran, ik ben benieuwd!

9:40 PM  
Karel said...

Als die 15 miljoen gestoken zou worden in uitwisselingsprogramma's of bijvoorbeeld in het ondersteunen van Nederlandse ondernemers die in Iran willen investeren, zou ik de subsidies wel begrijpen.
Het verrichten van media-activiteiten op zo'n grote afstand van Iran zélf is wel onbegonnen werk. Wat mij opvalt is dat Iraniërs zelf via satelliet en internet al wegen zoeken en vinden om 'ander nieuws' of 'andere perspectieven' te raadplegen. Daar is die assistentie niet zo nodig.
Mijn grootste bezwaar is echter dat het enigszins fictieve, abstracte banden in de hand werkt tussen Iraniërs en Nederlanders, terwijl alleen van het leggen van 'levenslijnen' tussen echte, concrete personen over en weer iets te verwachten valt.
Ik was eerder dit jaar 2 x in Iran voor journalistieke werkzaamheden. Op een toeristenvisum, dat wel, en zeker de eerste reis voor relatief 'luchtige' onderwerpen. De vriendschappen die je opdoet terwijl je op reis bent, zijn volgens mij waardevoller dan welk van boven gestuurd en gefinancierd 'democratiseringsproject' dan ook. Ook al omdat jong/urbaan Iran (de natuurlijke doelgroep van dergelijke trips) andere prioriteiten en zorgen lijkt te hebben dan 'regime change'.

10:29 PM  
nederanier said...

Net het NOVA-item gezien:
Maak die 15 miljoen maar beschikbaar voor journalisten uit NL om na 'n stoomcursus Iran hier (ik wil best wel zo'n cursus geven:-), zelf het land te gaan bezoeken.

Weinig indrukwekkend rapportage overigens, het gebruikelijke Alice-in-Wonderland vertoning van 'n first-timer, en de standaard martelarencultus muurschilderingen die nooit mogen ontbreken..... en dood-aan-Amerika scanderende opa's en jochies.... hoeveel mensen gaan er gemiddeld naar het vrijdagsgebed in daneshgah, 25.000? En wat doen die andere 13.975.000 mensen in Teheran vrijdagmiddag???

11:34 PM  
Anonymous said...

Net de Nova documentaire gezien:

Bestaat er zoiets als samenwerking onder journalisten? Ik bedoel eigenlijk of ze jou ook geraadpleegd hebben aangaande hun uitzending.

Bedankt voor je blog, dat ik nu al een jaar met veel interesse lees.

Marij

8:10 AM  
Anonymous said...

Het ondersteunen van de Iraanse journalisten is en blijft een goede zaakin mijn ogen, mits het op een doordachte manier gedaan wordt. Ik heb het gevoel dat sommige innitiatieven (die wel vol goede bedoelingen zijn) te weinig uitgaat wat de Iraanse journalist nodig heeft. Een plan om journalisten (uit Nederland en Iran) korte stages bij elkaar te laten lopen zou in mijn ogen wel werken. In Duitsland heeft men al zoiets met succes ondernomen! Zo'n uitwisseling is niet politiek en juist daarom erg nuttig...Hang dus die democratiserings ideologie even aan de boom, en zorg dat vakbroeders van elkaar kunnen leren

Ik ben dus in princiepe niet tegen het geven van geld..maar het is in de uitvoering aan alle kanten fout gegaan . Minbuza had NOOIT geld aan Freedom House moeten geven. Organisaties die trainingen geven hebben in mijn ogen beginnersfouten gemaakt die zoals we nu kunnen zien nadelige gevolgen hebben voor de doelgroep! Ik hoop dat men in Nederland zal leren en haar doelstellingen zal herdefiniëren..


Boris van Westering

10:32 AM  
boris said...

Het ondersteunen van de Iraanse journalisten is en blijft een goede zaakin mijn ogen, mits het op een doordachte manier gedaan wordt. Ik heb het gevoel dat sommige innitiatieven (die wel vol goede bedoelingen zijn) te weinig uitgaat wat de Iraanse journalist nodig heeft. Een plan om journalisten (uit Nederland en Iran) korte stages bij elkaar te laten lopen zou in mijn ogen wel werken. In Duitsland heeft men al zoiets met succes ondernomen! Zo'n uitwisseling is niet politiek en juist daarom erg nuttig...Hang dus die democratiserings ideologie even aan de boom, en zorg dat vakbroeders van elkaar kunnen leren

Ik ben dus in princiepe niet tegen het geven van geld..maar het is in de uitvoering aan alle kanten fout gegaan . Minbuza had NOOIT geld aan Freedom House moeten geven. Organisaties die trainingen geven hebben in mijn ogen beginnersfouten gemaakt die zoals we nu kunnen zien nadelige gevolgen hebben voor de doelgroep! Ik hoop dat men in Nederland zal leren en haar doelstellingen zal herdefiniëren..


Boris van Westering

10:39 AM  
Persian expat said...

@Thomas

Wat vind je van deze reportage van NOVA over Iran:

http://www.novatv.nl/index.cfm?ln=nl&fuseaction=videoaudio.details&reportage_id=4765&selectArchiveDay=6

6:27 PM  
Ekko Dieleman said...

Een introductiecursus over Iran voor NL-se journalisten kan nooit kwaad, maar als je dan zonodig Iraanse journalisten wil steunen (op zich een goede zaak) haal ze dan niet naar NL. Dat is spelen met hun leven, dus niet echt slim. Geef het liever aan een aantal uitgeweken Iraanse journalisten in Europa om daar een professioneel radio en TV station gericht op Iran mee in de lucht te zetten en te houden wat de Iraniers via Internet en de sateliet kunnen ontvangen.

12:29 AM  
Thomas said...

@Iedereen. Bedankt, Binnenkort wordt de besteding van het geld tussentijds geevalueerd door het Nederlandse ministerie van BuZa. Ik ben heel benieuwd.

Groeten Thomas

9:09 AM  

Post a Comment

<< Home